Gold jewellery

(wearing BornPrettyStore jewellery)

PL: Ostatni weekend jak i dni były dla mnie kompletnie zabiegane- nawet nie wiedziałam, gdzie mija ten cały czas. Cały weekend, od piątku południa do poniedziałku rano spędziłam z chłopakiem, bardzo dobrze się bawiłam, a nawet w niedzielę wieczorem widzieliśmy spadającą gwiazdę.

Dzisiejszy post trochę inny niż wszystkie. Jak pewnie zauważyliście wcześniej, rozpoczęłam współpracę ze sklepem internetowym BornPrettyStore. Sklep ten ma do zaoferowania akcesoria, biżuterię, ubrania, akcesoria do włosów, makijażu i paznokci. Jest to Chiński sklep z niskimi cenami. Ponad miesiąc temu zamówiłam pierwsze rzeczy ze sklepu- naszyjnik i pierścionki, które możecie zobaczyć na zdjęciach. Po miesięcznym oczekiwaniu na paczkę, nareszcie do mnie dotarła i nie zawiodłam się! Biżuteria jest taka sama jak na zdjęciach w sklepie, a ceny są po prostu bardzo niskie (całość moich zamówień- naszyjnik, jeden zestaw 3 pierścionków i jeden pierścionek za pierwszą kostkę) było za nie całe 10$. Biżuteria nie przebarwia skóry, oraz jest lekka. Mimo, że prawie nigdy nie nosiłam pierścionków, teraz dobrze czuję się z czterema pierścionkami na jednej ręce. Naszyjnik także przypadł od razu mi do gustu- jest ażurowy, świetnie pasuje do każdego zestawu.

Sklep bardzo polecam, biżuteria jest wykonana solidnie, a ceny są po prostu idealne! Chociaż według mnie, najlepszą rzeczą w tym sklepie jest darmowa przesyłka, dzięki temu nie musimy płacić kilkunastu dolarów za przesyłkę przy zamówieniu za kilka dolarów. Jedyny minus, to czas przesyłki- do Polski to około 3-4 tygodni. Jednak warto czekać.

Jest także promocja tylko dla moich czytelników- po wpisaniu kodu AGNT10 macie 10% zniżki na każdy produkt w sklepie! Zapraszam.

ENG: Last weekend, and days were really busy for me- I don't know how the time was running them. All weekend, from Friday midday to Monday morning I spend with my boyfriend. We had a good time, and even we saw shooting star.

Today's post will be another like every. Like you can saw earlier I cooperate with Internet shop BornPrettyStore. In this shop you can find clother, accesories, jewellery, accesories for hair, make up and nails. It's chineese shop, with low prizes. More than month ago I order first things from this shop- necklace and rings, which you can see on this photos. After month, letter came to me and I didn't fail to it! Jewellery looks the same like on photos on shop, and prizes are so low (all my order- necklace, pack of 3 ring and 1 single ring) cost less than 10$. Jewellery doesn't colored skin. I didn't often wear rings before it, but now I feel with it really good, even wering four rings on one hand. I like necklace too- it's transparent, and fit to every look. 

I really reccomend this shop, jewellery is made really good, and prizes are the best. But the best in this shop pis free shipping. One minus is time to wait for letter, to Poland and US about 3-4 weeks, but I know it's worth to wait.

It's a sale only for my readers- with code AGNT10 you will get 10% sale to every thing in this shop!

Elegance black maxi

(Second hand top, no name maxi skirt, H&M boots & DIY necklace)

PL: Ostatni miesiąc studenckich wakacji mija mi tak samo jak w zeszłym roku- wstaję, jem śniadanie, gram na komputerze, siedząc przy okazji przed telewizorem, oglądając Trudne Sprawy, Szkołę, Ukrytą Prawdę. Patrząc na te seriale mam wrażenie, że ludzie, przedstawiani na postawie "historii opartych na faktach" są kompletnymi idiotami, rozumiem, czasem mają problemy, podobne do tych z seriali, ale rozwiązywanie ich jest idiotyczne. Oglądając Szkołę- nowy serial, można zobaczyć, że każdy w gimnazjum zachodzi w ciążę, po czworokąciku, bierze narkotyki, albo zupełnie olewa naukę. Rodzice, oglądając takie seriale mogą pomyśleć, że ich dzieci, mając swoje sekrety (bo chyba każdy ma), biorą narkotyki, albo są w ciąży. Tak samo pokazywanie problemów rodzin- a to współlokator, który zachowuje się i wygląda jak gangster, ale przecież właściciele uważają, że on na pewno jest studentem (mimo, że ma kolegów z rodem jakiegoś gangsterskiego filmu, oraz wyjmuje okrągłe sumy z bankomatu). Tak samo, gdy zaczynają mieć z nim problemy (bójki przed domem itd) to nie zrywają umowy, bo on grozi policją. Mam wrażenie, że te seriale mają za zadanie odmóżdżyć społeczeństwo, ja oglądam je, by zobaczyć jakie to idiotyczne i pośmiać się z sytuacji.

ENG: Last month of student summer (on September) I'm spending the same like in last year- I woke up, eat breakfast, play computer games, and watch TV in the same time- mostly serial 'Difficult Issues', 'School' and 'Hidden Truth'. Watching this serials, where people's stories are based on facts, I think that there people are idiots, I uderstand that sometimes they have problems like in serials, but what they do with it is really stupid. Watching 'School'- new paradocumental programm, you can see that every children at junior high school are pregnant and take drugs.. Parents, who are watching this serials, thought that when their children have secrets (because who doesn't have?), take drugs, or are pregnant. The same is with schowing family problems- roommate who behavies and looks like gangster, parents thught that he is only a student (even when they saw his gangsters friends, and that he took from cashmachine a lot of money). When he fight on the garden, and when they have problems with him, they don't terminate the conctract because he told about policeman. I think that this serials are only for make a stupid society, I watching it, because I want to laught from it.

PL: Dzisiaj trochę elegancki zestaw. Bluzka, którą kupiłam w lumpeksie, razem z czarną, obcisłą spódnicą, wyglądają jak jedna sukienka. Bardzo dobrze się w tym zestawie czuję. Top odsłania plecy, które po wakacjach są opalone (a u mnie głównie, bo najłatwiej mi się pala plecy). Do tego dodałam moje ulubione buty, z którymi się nie rozstaję ostatnio. 

ENG: Today I want to show you some elegance look. Top, what I bought at second hand, with black, fit maxi, look like a dress. I really feel good at this look. Top shows my back, whose are tonned after holidays. For this I add my favourite boots, what I wear all the time.

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

Back to blond

(wearing H&M boots and hat, Romwe T-shirt, No name leggins & Second Hand shirt)

PL: Na samym wstępie chcę napisać kilka słów o piosence z góry. Kończąc grę Assasin's Creed Brotherhood bardzo spodobała mi się piosenka jedna (no może nie jedna, tylko wszystkie w grze). Włączyłam wyszukiwanie tytułów piosenek, które się słucha i znalazłam tytuł, a przy okazji nazwę płyty, z której pochodzi. Nie wiedziałam, że wydając drugą część gry postarano się także o soundtrack do niej. Jak zawsze od razu włączyłam cały na YouTubie i jestem nim zachwycona ♥ Jestem uzależniona nie tylko od gry, ale też od jej muzyki.

Jak widać i po tytule i po zdjęciach, wróciłam do blondu. Brąz był testem, by zobaczyć jak wyglądam w innym kolorze. Najlepiej jednak czuję się w blondzie. Teraz jednak to nie całkowicie jasny blond, ale słomkowy, połączony z poprzednim brązem i platyną. Mi się podoba, a nawet bardzo, a jak Wam?

Dużo osób postrzega blondynki jako głupie- są żarty, że gdy blondynka ma odrosty to znaczy, że mózg walczy. Sama nie wiem skąd wzięły się te stereotypy, tak samo jak o kobietach, które źle jeżdżą samochodem, czy o mięśniakach, którzy najchętniej by się tylko bili. Spotkałam się już kilka razy w swoim życiu, że ludzie, widzący, że jestem blondynką żartują o moim poziomie inteligencji. Ja widziałam wiele mądrych blondynek, tak samo jak i głupich brunetek, więc nie wiem, skąd się to wzięło. Więc, proszę, nie oceniajcie innych po wyglądzie.

ENG: On the beginning I would like to write few words aout song. When I ended 'Assasin's Creed Brotherhood' game I really liked one song (ok, not one, but all from this game). I turn on App to find a title of song, and I found a title of 'Assasin's Creed II' soundtrack. I dind't know that with second part of a game was make a soundtrack for second, 'Brotherhood' and "Relatives' parts. I found all CD on YouTube and I really like it ♥ I'm addicted for game and music.

Like you can see by post title, and photos, I backed to my blond hair. Bronse was a test- how I will be looking at when I will have another colour. But the best I feel on blond. Now it's not light blond, but straw, with last bronse colour and lighter blond. Do You like it?

Many people think that blond girls are stupid- there are jokes about blondies that when they have suckers their brain is still fight. I don't know from where are those stereotypes, the same is with woman who can't drive a car, and about muscule man who want to fight all the time. I had some situations with another people, when they saw my colour of hair their joked about my IQ. I kunow many intelligent blondies and stupit brunets, to I dind't know from where it is. So, please, don't judge another because of the way how they look.

PL: Po tym, jak napisałam ostatnio o jesiennej pogodzie, następnego dnia się rozpogodziło a temperatura jest całkowicie letnia. Bardzo mi się to podoba, zwłaszcza, że można nadal chodzić po podwórku na krótki rękaw. Dzisiaj ponownie zestaw 2 kolorystyczny- jeden kolor dominujący, oraz jedna rzecz z bardziej rzucającym się w oczy. Bardzo polubiłam takie zestawy, zwłaszcza, w których kolorem dominującym jest czarny.

ENG: After when I wrote last, about atumn weather, the next day was really summer temperature. I really like it, because I can walk outside with tops, not coats. Today is next look with 2 colours- one on almost all cllothes, and second, another who conspicuous. I really like this outfilts, mostly when it's with black colour.

Back to blond

In discrit the twelfth

(pics. Anna)

FACEBOOK  INSTAGRAM

Zdjęcia te miałam dodać gruby tydzień temu, ale niestety mój laptop ciągle wariował. Wczoraj także dostałam ostatnie zdjęcia z tej cudownej sesji. Na samym początku miałyśmy zrobić zdjęcia zwyczajne, nad jeziorem, jednak gdy doszłyśmy na miejsce, ujrzałyśmy w lasku duży fragment porośnięty przez białe kwiaty. Efekty jak dla mnie są zaskakujące :D
W sobotę, od razu po moim przyjeździe do Warszawy udałam się z chłopakiem na film "Niezgodna". Od momentu zobaczenia zwiastunu filmu nie mogłam się doczekać, aby go zobaczyć. Jestem wielką fanką "Igrzysk Śmierci" więc i ten film przypadł mi do gustu. Bardzo spodobała mi się sytuacja przedstawiona w filmie, oraz podział społeczeństwa. Więc jeżeli lubicie filmy typu "Igrzyska Śmierci" to film dla Was. Od wczorajszego powrotu męczę przez cały czas soundtrack do całego filmu. To z niego pochodzi piosenka Ellie Goulding która znajduje się na początku posta.

Uwielbiam klimaty post apokaliptyczne, lub takie, które pokazują ową apokalipsę. Najlepiej jak jest to pomieszane z walką z władzą. Świat przedstawiony w takich filmach, czy książkach jest fantastyczny, zupełnie inny niż teraźniejszy, jednak w porównaniu ze światem z książek fantastycznych, może on kiedyś nastać. Sama zastanawiam się, czy może za sto, dwieście, czy tysiąc lat ludzie nie będą mieszkać w zniszczonym Chicago, czy w dwunastym dystrykcie i czy żaden fanatyk nie dojdzie do władzy, by manipulować każdym człowiekiem i podporządkować świat dla siebie.
Takie historie pobudzają wyobraźnię, może kiedyś sprawią, że sama wymyślę taki świat? Mam nadzieję, bo wyobrażanie go sobie, można by nawet powiedzieć projektowanie (tak jak w "Incepcji") wszystkiego od nowa, całej historii, różnych wątków, tego, dlaczego świat wygląda tak, a nie inaczej, oraz samo wymyślanie postaci zamieszkujących owy świat byłoby cudownym i kreatywnym doświadczeniem.

Czemu poruszam dzisiaj taki temat? Gdy przejrzałam dzisiaj jeszcze raz zdjęcia, sceneria skojarzyła mi się z opisem lasu z dystryktu dwunastego z "Igrzysk Śmierci". Jest las, łąka, jeziorko, brakuje tylko małej chatki, w której można się schować przed poduszkowcem.

| Kurtka Tkmax | Bluzka Tally Weijl | Spódniczka Reserved | Buty Dr Martens |

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

Show your stomach!

(pics. Ewa)

FACEBOOK   INSTAGRAM

Zestaw miał się pojawić na blogu wczoraj. Miałam jednak problemy z laptopem, nad którym walczyłam pół dnia. Całe szczęście już dzisiaj jest wszystko dobrze i mogę dodać post. Zdjęcia, jak widać, wykonałam na molo w Sopocie. Słońce świeciło i oślepiało mnie, jednak przez dosyć mocny wiatr było na prawdę zimno :D 

Jak widać na zdjęciu w końcu przełamałam się co do bluzek, które odsłaniają brzuch. Przez długi czas kojarzyły mi się one z teledyskami z lat 90. czy początku XXI wieku. Ciągle w głowie miałam tańczącą Britney Spears, czy Chritinę Agulerę w krótkich spódniczkach i bluzkach odsłaniających pępki. Jednak nie dawno przeglądając zdjęcia z inspiracjami w internecie całkowicie się przekonałam do odsłaniania brzucha, ale w odpowiednich zestawach. Na pewno w wakacje często będę pokazywać brzuch :D

Co do spodni, to jeżeli obserwujecie facebooka bloga to mogliście przeczytać kilka tygodni temu, jak się żaliłam, że w sklepach są tylko jeansy typu boyfriend, albo z niskim stanem. Dla mnie idealne jeansy, to takie, które gdy usiądę nie układają się dziwnie (czyli tak, że można się zastanawiać, czy nic z przodu nie mam), które gdy włożę do botków to kostki nie wyglądają na grube i takie, gdy się schylę nie widać jaką mam dzisiaj na  sobie bieliznę, czy co jest pod nią. Rzadko można znaleźć jeansy spełniające wszystkie warunki, dlatego prawie zawsze można zobaczyć mnie w spódniczkach, lub sukienkach, które wyglądają zawsze dobrze. Jednak w ostatni weekend, pozbierałam karty promocyjne do Reserved i H&Mu, z chęcią kupienia spodni. Taak, to bardzo trudne zadanie dla mnie. Nie znalazłam jednak nic ciekawego ani w jednym, ani drugim sklepie, tylko w Pull&Bear. Bardzo podoba mi sie ich krój i to, że są bardzo obcisłe, tak, że dobrze wyglądają z każdymi butami. Mają także wyższy stan i jasny kolor, które własnie tak bardzo chciałam mieć. Bluzkę trochę przerobiłam, jest to stara bluzka z H&Mu, która jest idealna nawet na gorące dni. Płaszcz, jak i buty widzieliście tutaj nie raz. Jak ogólnie Wam się podoba całość?

| Płaszcz New Yorker | Bluzka H&M | Spodnie Pull&Bear | Buty Dr Martens |

Show your stomach!