Pokazywanie postów oznaczonych etykietą legginsy. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą legginsy. Pokaż wszystkie posty

piątek, 5 września 2014

Back to blond


(wearing H&M boots and hat, Romwe T-shirt, No name leggins & Second Hand shirt)

PL: Na samym wstępie chcę napisać kilka słów o piosence z góry. Kończąc grę Assasin's Creed Brotherhood bardzo spodobała mi się piosenka jedna (no może nie jedna, tylko wszystkie w grze). Włączyłam wyszukiwanie tytułów piosenek, które się słucha i znalazłam tytuł, a przy okazji nazwę płyty, z której pochodzi. Nie wiedziałam, że wydając drugą część gry postarano się także o soundtrack do niej. Jak zawsze od razu włączyłam cały na YouTubie i jestem nim zachwycona ♥ Jestem uzależniona nie tylko od gry, ale też od jej muzyki.
Jak widać i po tytule i po zdjęciach, wróciłam do blondu. Brąz był testem, by zobaczyć jak wyglądam w innym kolorze. Najlepiej jednak czuję się w blondzie. Teraz jednak to nie całkowicie jasny blond, ale słomkowy, połączony z poprzednim brązem i platyną. Mi się podoba, a nawet bardzo, a jak Wam?
Dużo osób postrzega blondynki jako głupie- są żarty, że gdy blondynka ma odrosty to znaczy, że mózg walczy. Sama nie wiem skąd wzięły się te stereotypy, tak samo jak o kobietach, które źle jeżdżą samochodem, czy o mięśniakach, którzy najchętniej by się tylko bili. Spotkałam się już kilka razy w swoim życiu, że ludzie, widzący, że jestem blondynką żartują o moim poziomie inteligencji. Ja widziałam wiele mądrych blondynek, tak samo jak i głupich brunetek, więc nie wiem, skąd się to wzięło. Więc, proszę, nie oceniajcie innych po wyglądzie.

ENG: On the beginning I would like to write few words aout song. When I ended 'Assasin's Creed Brotherhood' game I really liked one song (ok, not one, but all from this game). I turn on App to find a title of song, and I found a title of 'Assasin's Creed II' soundtrack. I dind't know that with second part of a game was make a soundtrack for second, 'Brotherhood' and "Relatives' parts. I found all CD on YouTube and I really like it ♥ I'm addicted for game and music.
Like you can see by post title, and photos, I backed to my blond hair. Bronse was a test- how I will be looking at when I will have another colour. But the best I feel on blond. Now it's not light blond, but straw, with last bronse colour and lighter blond. Do You like it?
Many people think that blond girls are stupid- there are jokes about blondies that when they have suckers their brain is still fight. I don't know from where are those stereotypes, the same is with woman who can't drive a car, and about muscule man who want to fight all the time. I had some situations with another people, when they saw my colour of hair their joked about my IQ. I kunow many intelligent blondies and stupit brunets, to I dind't know from where it is. So, please, don't judge another because of the way how they look.


PL: Po tym, jak napisałam ostatnio o jesiennej pogodzie, następnego dnia się rozpogodziło a temperatura jest całkowicie letnia. Bardzo mi się to podoba, zwłaszcza, że można nadal chodzić po podwórku na krótki rękaw. Dzisiaj ponownie zestaw 2 kolorystyczny- jeden kolor dominujący, oraz jedna rzecz z bardziej rzucającym się w oczy. Bardzo polubiłam takie zestawy, zwłaszcza, w których kolorem dominującym jest czarny.

ENG: After when I wrote last, about atumn weather, the next day was really summer temperature. I really like it, because I can walk outside with tops, not coats. Today is next look with 2 colours- one on almost all cllothes, and second, another who conspicuous. I really like this outfilts, mostly when it's with black colour.


Back to blond











wtorek, 2 września 2014

Burgunt sweater


(wearing H&M hat, New Look sweater, Dr Martens boots & no name top and leggins)

PL: Ostatni tydzień był dla mnie pełen "atrakcji"- przez trzy dni jeździłam do Elbląga, na dodatkowe jazdy samochodem, w piątek niestety zachorowałam, a wtedy czekało mnie wiele do zrobienia- w sobotę miałam z samego rana ponownie jazdy, oraz wieczorem imprezę mojej siostry, na której jej pomagałam. Ogólnie bardzo dobrze ją wspominam, spotkałam się ze starym przyjacielem, którego znam od podstawówki i którego nie widziałam 2 lata. W poniedziałek byłam ponownie w Elblągu- tym razem na egzaminie, całkowicie zestresowana wsiadłam do samochodu i dołączyłam do grona kierowców! Czekam teraz tylko na wyrobienie prawa jazdy i będę proponowała każdemu, aby go podwieźć. 
Gdy zobaczyłam w sobotę mojego starego przyjaciela, nie mogłam uwierzyć, że to on. Pamiętałam go jeszcze jako niższego, w krótkich włosach. Na początku, gdy zobaczyłam go w furtce, wchodzącego na podwórko pomyślałam, że to jeden z kolegów siostry i bardzo się zdziwiłam gdy znał moje imię. Wtedy już mi zaświtało i rozpoznałam go. Jeszcze gdy byliśmy w podstawówce spędzaliśmy razem w trójkę (ja, moja siostra i przyjaciel) całe wakacje- to biegaliśmy po lesie, to rozpalaliśmy ogniska. Wakacje w podstawówce bardzo dobrze wspominam, dobrze się bawiliśmy. Teraz niestety trochę się nie widzieliśmy, ale mam nadzieję, że uda nam się zobaczyć już przed październikiem.

ENG: Last week was really exhausted for me- three days I was in Elbląg for driving lessons, on Friday unfortunately I began sick, and then I need to be OK- on Saturday I was in Elbląg too, and I help my sister in her birthday party. It was really good, and I had fun. I met my old friend, who I have known from first class of primery school and who I didn't see from 2 years. Yesterday I was in Elbląg too- for driving exam. I was really stressed but I went to car I w passed! Now I'm only waiting for my driving card, and then I will can ask everybody to pick up them.
When I saw my friend on Saturday I dind't believe that it was him. I rememer him smaller and with no long hair. First I though that it was my sister's friend from school, and the I was really suprised that he knew my name. Then I know that was my best friend. I rememer when we were on primary school, and we spent all summer together (me, my sister and him). We climbed on trees and made fireplaces. It was amazing time, we spent then really good moments together. Now, we hadn't met so long, but I hope that we are going to see, before October.



PL: Ostatnio mam problemy ze stworzeniem jakiegoś zestawu, który mi się spodoba. To pewnie wszystko przez jesienną już pogodę- nie lubię nakładać na siebie wielu warstw, oraz nie lubię gdy jest mi zimno (nawet jeżeli mam bluzkę, sweter i płaszcz zimowy na sobie). Zwlekam więc tutaj jak najdłużej, aby pokazać typowo jesienny zestaw- z płaszczem, butami na jesień, bez odkrytego brzucha. Jednak chyba będę musiała niedługo taki tutaj dodać. Na ten zestaw wpadłam przeglądając zdjęcia na LookBooku- cały zesatw, z obcisłymi spodniami/ legginsami i krótką bluzką w jednym kolorze, oraz jakiś jeden akcent- u mnie to gruby sweter w kolorze burgrunt. W chłodniejsze dni wróciłam także do moich ulubionych butów, które idealnie nadają się nawet na jesień. Jest więc to zestaw pożegnalny, dla krótkich topów i spódniczek, trzeba je zostawić na następny rok.

ENG: Last I had problems with looks- I didn't like everything what I wore. I thing that it was because of atumn weather- I don't like to wear too much layers of clothes, and I don't like when it's cold for me (even with shirt, sweater and winter coat). So I don't want to show on blog really atumn look- with coat, boots, without my stomach or legs on photos. But I will need to do this soon. For this look I found inspratin on LookBook- all look with one colour and with one another thing with interesting colour- here hot burgunt sweater. On colder days I returned for my favourite boots, whom are ideal even for atumn. So I thing that it's goodbye look, for short tops and skirts, I need to leave them for next summer


Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl







środa, 16 lipca 2014

Cherry bralet


(wearing H&M via second hand bralet, no name leggins and sweater and New Look wedges)

PL: Zrobiła się pogoda, nareszcie, mam nadzieję, że utrzyma się jeszcze przez tydzień- w sobotę wyjeżdżam nad morze z chłopakiem i znajomymi. Bilety w jedną i drugą stronę kupione, hotel zarezerwowany, więc została do zarezerwowania pogoda. Po części idealne wakacje się spełniły- wyjadę gdzieś z chłopakiem i znajomymi, mam nadzieję, że będziemy się dobrze bawić, chociaż z nimi wszystkimi zawsze zabawa jest dobra. Obserwując moje włosy na zdjęciach, stwierdziłam, że mimo, że farbowałam je dwa tygodnie temu szamponetką i kolor miał wytrzymać do 10 myć- tym momencie jestem po pięciu myciach, a kolor jest z powrotem taki, jaki był przed farbowaniem. Z jednej strony dobrze- świadczy to o tym, że mam zdrowe włosy, z drugiej chętnie miałabym nadal ciemniejszy kolor. Zdecydowałam jednak coś innego. Po powrocie znad morza, gdzie włosy przez słoną wodę i słońce jeszcze bardziej mi się rozjaśnią, pójdę do fryzjera, by znowu zostać blondynką. Ponownie wrócę do starego koloru włosów. Dzisiaj mam samodzielnie zrobione ombre- które bez mojej pomocy zrobiło się, dzięki wodzie. Od czasu do czasu mogę znaleźć blond lub rude pasemka. Nie możliwe, że aż tak szybko schodzi kolor włosów, z drugiej strony nie mogę doczekać się też powrotu do blond.
W piątek oczekujcie nowego postu, zupełnie inny niż zwykle- poradnik pakowania się.

ENG: Good weather back, I hope that it will stay more than week- on Saturday I'm going to the sea with my boyfriend and friends. I bought ticket for trains- in and back, hotel was book, so now we need to book a weather. It will be a part of ideal holidays- I will be somewhere with my boyfiriend and friends, I hope we will have a great time. I looked at my hair in this phoros, I dyed it two weeks ago, by shampoo- color must stay in 10 waschings, now I'm after 5, and my color is like before dyed. One hand it's good- I have a good conditional hair, but I want still have a darker hair. But I decided about something another. After back from the sea my hair will be lighter- because of sald water and sun, and next I will go to the haird dresser and back to my blond hair. Now I have a natural ombre- who was made without me- with water. I can found blond and red highlights. It's impossible that dark colour quickly back to ligher, but in other side I can't wait to back to blond.
On Friday it will be a new post, another like every- how to pack on holidays.



PL: Przedstawiam Wam mój pierwszy bralet kupiony w lumpeksie za jedyne 9 zł. Od zawsze mi się one podobały- przeglądając blogi po prostu uwielbiałam zestawy w takich krótkich topach. Szukałam go wszędzie- znajdowałam w H&Mach i New Yorkerach za 60-70 zł, a gdy nie miałam kasy, albo po wielkich zakupach, znajdowałam po 30-40, co i tak wtedy był za drogi, ze względu na wydanie całej kasy. Zawsze podobały mi się zestawy z krótkim topem i spodniami/ legginsami z wysokim stanem. Na takiej właśnie zasadzie utworzyłam dzisiejszy zestaw. Buty znacie już z poprzednich postów- są jednymi z moich ulubionych butów na lato- a do tego są na koturnach, dzięki czemu nogi same się wydłużają i odchudzają.

ENG: It's my first bralet bought in second hand for only 9 zł! I always like this short tops- looked at blogs I love looks with that. I found it everywhere- in H&M, New Yorker for 60-70 zł, it was too expensive, and when I had no money I found for 30-40 zł - so it was too expensive again.  I always like looks with short tops and jeans/ leggins with high waist. Today I did an outfilt like that. You can know shoes from another posts- it's one of my favourite summer shoes, and they're wedges so my legs look longer and slim.


Stylizacja: Cherry bralet










wtorek, 25 marca 2014

Tatran shirt


Niestety pogoda nadal nas nie rozpieszcza. Dzisiaj cały dzień padało i było mi zimno nawet w zimowej kurtce. Zdjęcia całe szczęście zrobiłam w piątek, jednak w weekend tak dużo się działo, że nie miałam kiedy zedytować i dodać ich na bloga. Jeżeli śledzicie mojego instagrama i facebooka na pewno zauważyliście, że byłam jedną z dziewczyn, która wygrała konkurs Glamour "School of style". W sobotę brałam udział w warsztatach modowych ze stylistką Glamour, Jestem Kasią, Shiny Syl oraz Olgą Oktawią i kilkoma innymi dziewczynami, które wygrały konkurs. Zostałyśmy podzielone na trzy zespoły i każdy zespół miał za zadanie wystylizować wylosowana blogerkę we wcześniej ustalonym stylu. Ja miałam okazję wybierać zestaw Shiny Syl, a efekty moich jak i innych dziewczyn prac znajdziecie niedługo w kolejnych numerach gazety Glamour :D
Zaskoczeniem dla mnie jednak było to, że to taka ciężka praca. Podczas sesji zdjęciowych miałyśmy za zadanie dopilnować czy ubrania się nie podwijają i czy dobrze leżą i wyglądają na zdjęciach. Pod koniec byłam zmęczona, ale zadowolona z towarzystwa i efektów naszej pracy :D









Tatran shirt
| Kapelusz H&M | Kurtka Tkmax | Bluzka Tally Weijl | Koszula C&A | Plecak Centro |

A na koniec trzy zdjęcia ze "School of style"