sobota, 21 czerwca 2014

Black&white shirt


(pics. Anna; wearing Allegro Sunglasses, No name Jacket, H&M shirt, Pull&Bear jeans and New Look wedges)

PL: Przez ostatni tydzień moje dni wyglądają jak wakacje. Wakacje bez ładnej pogody przez co jestem zmuszona do siedzenia w domu, bez robienia czegokolwiek produktywnego. Od środy spędzam czas na oglądaniu telewizji, czy graniu na komputerze. Powróciły stare nawyki, obecne podczas odstresowania się w najdłuższe wakacje w moim życiu- wstaję, zakładam soczewki, bo bez nich prędzej spadłabym ze schodów, biorę komórkę i laptopa pod rękę (jeżeli leży akurat w moim pokoju). Schodzę na dół, kładę laptopa na stoliku i włączam go, tak samo jak telewizor. W międzyczasie robię sobie coś na śniadanie, albo do picia. Wracam do dużego pokoju, pierwsze minuty szukam czegoś w telewizji- ze wszystkich kilkuset programów skupiam się na dziesięciu- piętnastu. Po przeszukaniu wszystkich orientuję się, że najpierw na TVNie leci Ukryta Prawda, a potem na Polsacie maraton- Dlaczego Ja, Trudne Sprawy i Pamiętniki z Wakacji. W tym roku pojawił się nowy program- Dzień, który zmienił moje życie. Programy idealne do wymóżdżania, oraz także do odstresowania, by zapomnieć o problemach, lub rzeczach, które muszę sprężyć i zrobić w następnym tygodniu. Taak, a w następnym tygodniu mam już dokładnie ułożone, co którego dnia mam zrobić, jeżeli cokolwiek wypadnie, zmieni termin, wszystko będę musiała planować od nowa. Jutro mm zamiar narysować cokolwiek, ciekawe czy się uda.

ENG: From last week my days look like holidays. Holidays without good weather so I must stay at home, doing nothing. From Wenesday I'm watching TV and playing computer games. My old, bad habits back- like on my the longest holidays ever- I wake up, take lenses, because without them I will fall from my stairs, I take my phone and computer (if it is in my room). I come down to living room, turn on computer and TV. After I walk to kitchen and do some breakfast, or ony something to drink and back to living room. Few minutes I look something on TV- from about houndrets of programms I look only at ten od fifteen. After that I see that on TVN* will be soap documental opera- Ukryta Prawda, and next anothers in Polsat*- Dlaczego Ja, Trudne Sprawy, Pamiętniki z Wakacji and Dzień, który zmienił moje życie. They are the best programms to to relax and stop thinking about problems and plans on next week. Everything what I need to do in nex week I've got plan- every mement of a day. When something will happen- what now I don't know, I will need to plan again. Tomorrow I want to draw something- I hope I will not be so lazy.




Black&white shirt

PL: W dzisiejszym zestawie znowu postawiłam na elegancję- jeansy, które pewnie niedługo się Wam znudzą, moja ulubiona ramoneska, koszula mojej mamy, koturny i lennonki. Całość bez lennonek, ramoneski i butów wyglądałoby całkowicie neutralnie, jednak dzięki połączeniu z owymi rzeczami zestaw jest utrzymany w lekko rokowym klimacie. Co do włosów- przed wyjściem miałam piękne loki, które od razu po 10 minutach zniknęły, przez jesienną pogodę.

ENG: Today's look is elegance again- jeans, which you will probably think that are boring, my favourite jacket, my mom's shirt, wedges and Lennon's sunglasses. All ootd without Lennon's, jacket and wedges would look normal and neutral- now look  is in rock climate. And what about my hair? In my home were really beautiful curls, but when I went to photos after 10 minutes they were straight again.




















10 komentarzy:

  1. Aga: Twój blog, nie dość, że bardzo stylowy to do tego profesjonalny. Bardzo mi się podobają Twoje stylizacje. Masz wielki talent! :)) Dużo by opisywać, ale jest naprawdę świetny :) Obserwuję ;)) Zapraszam także na mojego bloga: http://www.slavko-p.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Też mam czasem takie dni. Chyba każdy w jakiś sposób ucieka od rzeczywistości. Co do zjęć... no co ja mogę powiedzieć? Jak zawsze bardzo mi się podobają. A pokażesz rysunek jeśli zdecydujesz się coś stworzyć? :)

    xwelcome-to-my-circusx.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. genialna stylizacja !
    i świetne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Marmurki i ramoneska to moje ulubione połączenie :) Fajnie, że dodałaś mocny akcent w postaci koturn. Meeega podoba mi się to zdjęcie z falującymi włosami, które masz świetne :) idealna figura!

    OdpowiedzUsuń
  5. świetna kurtka i buty ;) rewelacyjnie pasują Ci te okulary ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. boski OOTD świetne jeansy a najbardziej podobają mi się twoje okulary i masz śliczny włosy i ich kolor ilysm ♥♥♥

    www.princessspamela.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. swietny outfit!:)
    pozdrawiam:) i obserwuje:)
    http://majorka94.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. zdjecie nr 3 jest mega. koszula swietna :)

    Pozdrawiam, M.
    http://hipnature.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. Marzę o takich spodniach, świetny zestaw i zdjęcia !
    Pozdrawiam ;-)

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o poście, co byś zmieniła/zmienił w blogu/wyglądzie/poście? Dzięki Tobie ten blog może być coraz lepszy!
Dziękuję za komentarze, na pewno odwięczę się :D
Jeżeli obserwujesz, napisz, ja też będę chętnie obserwować :)