czwartek, 16 kwietnia 2015

My wish list from dresslink


 PL: Niedawno rozpoczęłam współpracę ze sklepem internetowym Dresslink.com. Sklep ogólnie oceniam bardzo dobrze, ma wiele, tanich i bardzo ładnych rzeczy, w różnych stylach. Mi najbardziej odpowiadają spódniczki, wraz z sukienkami i ubraniami w stylu boho. Gdy idzie lato, mam ochotę właśnie tak się ubierać, więc nic dziwnego, że ubrania, które z tego własnie sklepu wybrałam są w tym stylu. Chciałabym Wam dzisiaj pokazać moją wish listę ze sklepu, na pewno się w to zaopatrzę w najbliższym czasie! 

ENG: Last days I started cooperation with dresslink.com shop. I really like this shop, I found many cheap, and beautifull things (clothes, acceesories ect), with many styles. For me the best are dresses, skirts, and clothes in boho style. On summer I really like to wear clothes in this style, so I choose many clothes like this from this shop. Today I want to show you my wish list with clothes and accesories from this shop what I want to have. 
















sobota, 11 kwietnia 2015

Creme shirt


(photos Anna, wearing: H&M dress, hat & boots, Zara jacket & Atmosphere shirt)

Dzisiejszy dzień jest tak piękny! Jest ciepło na tyle,że wychodzę na krótki rękaw i nie jest mi zimno. Nie ma na niebie ani jednej chmurki, kocham taką wiosnę! 
Zastałam jeszcze na tydzień po świętach w domu. Mój wydział, w ramach praktyk, ma odbyć godziny promocji uczelni, więc postanowiłam zrobić sobie dwa dni wolnego na uczelni i poprowadzić kilka lekcji. Byłam więc nauczycielką. Przyznaję, jest to bardzo ciężka praca, najpierw aby pomyśleć jaką lekcję poprowadzić, aby nie była nudna, a potem zrobić wszystko i pilnować, aby uczniowie wszystko robili. Z drugiej jednak strony wspaniale jest zobaczyć efekty pracy, na wszystkich lekcjach. Uważam jednak, że to ciekawa praca, ale zależy pewnie od szkoły- jakie klasy. oraz gdzie się ona znajduje. 



PL: Wczoraj wybrałam się na zdjęcia z przyjaciółką, efekty bardzo mi odpowiadają, jak zwykle zresztą. Znowu wybrałam czarne elementy- kapelusz, spódnicę, marynarkę, buty i rajstopy. Przełamałam to jednak delikatną, jasną koszulą, zapiętą na ostatni guzik. Lubię takie zestawy- są eleganckie, ale z drugiej strony bez problemu można je ubrań na co dzień. W lato można zamienić rajstopy na gołe nogi, oraz zdjąć marynarkę. Jak oceniacie całość?

ENG: Yesterday I was on photos with my best friend, photos are amazing, like always. Again, I choose black elements- hat, dress, jacket, boots and tights. But now, I add light, creme shirt. I really like this look- it's wery elegance, but I can wear it for every day. On summer I can not wear tights, and jacket. Do You like it?

Creme shirt - MODNAPOLKA.pl



















sobota, 4 kwietnia 2015

Black look


(wearing H&M hat & jeans, Sin Say coat, Vinted sunglasses & boots, Romwe top & Born Pretty Store jewellery)

Ostatnio przypomniałam sobie o smakach i zapachach dzieciństwa. Jakoś przez przypadek kupiłam zieloną herbatę. Jak bardzo zdziwiona byłam gdy poczułam smak herbaty, którą zawsze robiła moja babcia. Zawsze gdy do niej przyjeżdżałam, to robiłam tą herbatę. Kojarzy mi się ten smak z beztroskimi latami, gdzie połowę dnia spędzałam na podwórku, bawiąc sie na placu zabaw, obok bloku babci. Lubię teraz sobie przypominać właśnie ten smak. Ostatnio także kupiłam specjalnie żel pod prysznic z Nivea z oryginalnym zapachem kremu. Gdy powąchałam żel w Rossmanie, to od razu wspomnienia moje wróciły do łazienki w moim domu. Uwielbiałam ten zapach, gdy byłam mała. Wspomnienia z dzieciństwa wróciły także dzisiaj, gdy usiadłam rano i zaczęłam kroić warzywa na sałatkę jarzynową. Musi być ona obecna na każde święta u mnie w rodzinie. Gdy jest juz zrobiona, to jem ją od razu na śniadanie, z dwiema kromkami chleba oraz sokiem pomarańczowym. Święta są takim okresem, gdzie przypominamy sobie wszystkie poprzednie święta, dzieciństwo. I własnie dzisiaj chciałabym życzyć Wam wszystkim właśnie takich świąt, abyście mogli wspominać je w przyszłości, w rodzinnym gronie, w pełni szczęśliwe. I pamiętajcie! Nie jedzcie baranka, bo jest on z cukru i nie jest dobry!



PL: Czarny jest wspanialym kolorem, pasuje do wszystkiego, zawsze dobrze wygląda. Ostatnio bardzo chętnie się w takiej kolorystyce ubieram. Płaszcz jeszcze nie jest dobry na tą pogodę, jednak chętnie będe się w niego ubierała gdy temperatura będzie trochę wyższa od 3 stopni. Niedawno, kupiłam też okulary przeciwsłoneczne w panterkę. Nigdy nie miałam niczego z panterką, więc to jest dla mnie całkowita nowość. Jak podoba się Wam całość?

ENG: Black is such an amazing colour, it fits to everyting, and everybody in it look  good. Last I really like this colour. Coat is not good for this weatcher, but I will wear it when temperature will be higher than three degrees. This week I bought sunglasses with panther pattern. I have never had someting with pnther pattern, so it's new for me. Do You like this look?


Stylizacja: Black look









niedziela, 22 marca 2015

Black high heels

(wearing No name coat, H&M hat & jeans, New Yorker top & http://szafa.pl boots) 

Zaczynam już planować co będe robiła w majówkę. To właśnie ten jeden weekend kojarzy mi się już z wakacyjna pogodą Mimo, że ostatnie kilka dni było tak wiosenne, a nawet letnie, to znowu zrobiła się lekka zima. Na podwórku jest zimno, a wczoraj padał u mnie śnieg. Nie mogę doczekać się, gdy znowu będzie tak ciepło, jednak najlepiej już by było jakby były wakacje, z temperaturą około 30 stopni. Mogłabym jeździć nad jezioro, wylegiwać się na słońcu, wychodzić na krótki rękaw. Nie mogę doczekać się już ciepłych dni. Nie lubię gdy jest zimno, nie lubie gdy musze nakładać na siebie kolejne warstwy ubrań, aby było mi w miarę ciepło. Cieszę się, że już bliżej do lata jest i będzie teraz już coraz cieplej.



PL: Oto i moje nowe cudeńka: moje nowe buty kupione na szafie. Od zawsze marzyłam o litach i zawsze zastanawiałam się czy sa one wygodne. Są wygodne i to bardzo, a do tego dosyć wysokie, co mi bardzo odpowiada. Pasują do wszystkich ubrań- czy to spódniczek, czy spodni, czy spodenek. Na pewno będę je chętnie nosiła na co dzień. W końcu także wyjęłam cienką kurtkę, którą nosiłam we wczesną jesień. 

ENG: So this is my new lovlies! My new boots bought on http://szafa.pl. I always wanted to have this high heels, and I always though is it comfortable. Now  i know that it is, and it's a really high so I like it. It fits to every clothes- dresses, jeans, or shorts. I want to wear it all the time. 


Stylizacja: Black high heels