Winter coat

(wearing Bershka coat, Zara scarf, Pepco gloves, H&M boots, jacket & pants, Romwe top & BornPretty necklace)

 Jak mijają Wam Święta? Ja Wigilię i Pierwszy dzień Świąt spędziłam z rodziną, a dzisiaj na odpoczynku i zdjęciach. Już w poniedziałek wyjeżdżam do Warszawy, a w Sylwestra jadę do znajomych do Katowic, gdzie mam spędzić z chłopakiem i znajomymi kilka dni. Przed Sylwestrem na blogu pojawi się także post z zestawem, który ubieram na Sylwestrową imprezę. Będzie z sukienką, którą upolowałam na wyprzedażach. Już nie mogę się doczekać imprezy!

 Co dostaliście pod choinkę? Ja kosmetyki do makijażu (w tym eye liner, którym zrobiłam kreski do dzisiejszych zdjęć), krem do ciała i mgiełkę z Victoria's Secret, rękawiczki, które możecie dzisiaj zobaczyć, oraz pieniądze, które odkładam na wyjazd na narty w ferie zimowe. W tym roku prezenty rodzicom kupowałam już za własną wypłatę. Nie były to pieniądze od rodziców, odłożone na coś, tylko ciężko zarobione przeze mnie. Wiadomo, trudno mi było wydawać kasę, którą chciałam na samym początku przeznaczyć na wyjazd, jednak gdy szukałam prezentów, a potem je kupiłam, bardzo dobrze się czułam. Byłam zadowolona, że to moje pieniądze. Kupowanie prezentów wtedy jeszcze bardziej cieszy, a zadowolenie osoby, która go dostała sprawia, ze i już teraz chcę Święta za rok, aby ponownie za zarobione pieniądze kupić prezenty.

PL: Pokazuję Wam wreszcie mój nowy zimowy płaszcz z Bershki. Jest to mój prezent urodzinowy, a namówił mnie do takiego kroju mój chłopak. Już w tamtym roku miałam zamiar kupić parkę, a w tym wolałam coś bardziej elegantszego. Zauważyłam jednak, że pastelowe płaszcze o eleganckim kroju są bardzo cienkie, a ja nie lubię, gdy jest mi zimno. Taka parka jest idealna, ma przypinkę, więc nawet na wiosnę i jesień mogę w niej chodzić. Jest mi w niej ciepło nawet gdy nie jest zapięta. Szal jest wielkości zwykłego koca i jest z podobnego materiału. Jest idealny na zimę, a także na zajęcia, gdzie od czasu do czasu klimatyzacja może za mocno chłodzić. Rękawiczki dostałam pod choinkę, są bez palów i baardzo ciepłe. A pod spodem, mój typowo czarno- biały zestaw, w którym chodzę często na uczelnię. I jak podoba się Wam całość?

ENG: Finally I can show You man new winter coat from Berhska. It's my birthday present, and my boyfriend persuaded me for this type of coats. Last year I want to buy coat like this, but this year I wanted to have something more elegance. But I saw that pastel colors coats are too thin for winter. This is ideal, I can wear it in winter and autumn. For me, in it it's hot even when I don't button up. Scarf is in blancet size, and is made for the same matherial. It's ideal for winter and at lessons where it's cold. Pants, top, and jacket are in my favourite colour- black. I can wear it all the time. What do You think about this look?

Stylizacja: Winter coat