sobota, 20 września 2014

Elegance black & white

(pics. Anna, wearing H&M hat and boots, no name sweater, New Yorker top, Mohito skirt & BornPrettyStore necklace and rings)

PL: Przedstawiam Wam dzisiaj kolejne cudeńka zrobione przez Annę. Na zdjęciach strasznie wiało, momentami musiałam przytrzymywać kapelusz, by nie poleciał daleko. Nie mogę uwierzyć, że jest końcówka września, a ja chodzę na krótki rękaw, w spódniczkach, czy spodenkach. Lubię taką pogodę, nawet bardzo. Kiedyś uwielbiałam zimę, była to moja ulubiona pora roku- moje urodziny, Święta, śnieg, zimowe sporty. Mogłam zawsze wyjść na podwórko, pojeździć na łyżwach, nartach, ulepić bałwana. Teraz jednak nie chcę, aby przyszła zima. Uwielbiam lato, upał, dlatego to lato było dla mnie idealne. Nie lubię nakładać na siebie wielu warstw, bo wtedy sama nie wiem co mam ubrać. Nie lubię wychodzić na mróz w grubym swetrze, płaszczu, szaliku, zimowych butach, bo i tak jest wtedy mi zimno, bez względu na to jak grubo się ubiorę. Lubię gdy wychodzę na podwórko, nie muszę niczego ubierać, po prostu wychodzić w tym, w co jestem ubrana. O wiele lepiej czuję się w zwiewnych sukienkach i spódniczkach, bez konieczności nakładania rajstop, czy spodni. Nie lubię także długich wieczorów- tego, że gdy wracam do domu jest  już ciemno. Uwielbiam siedzieć wieczorami na podwórku, gdy jest ciepło, a słońce zachodzi powoli. Kojarzę to z odpoczynkiem- bo głównie w wakacje mogę odpocząć, usiąść przy zachodzi słońca. Ale cóż, niestety teraz słońce zachodzi o wiele wcześniej, co oznacza, że niedługo trzeba będzie wziąć się do pracy, uczyć się na uczelni, oraz wracać do Gdańska- a tam już będę za tydzień.

ENG: I want to show you the next amazing photos made by Anna. When photos were taken, the wind was blowing, really strong and I needed to hold my hat. I can't believe that it's the eng of September and I wear tops and shorts. I like this weather, even very much. I used to like winter, it was my favourite season- my birthday, Christmas, winter sports. I could go outside and skiing, figure skating. Now I don't want to winter come. I like summer, hot days, so this summer was the best for me. I don't like to wear many clothes, because I don't know what I could wear. I don't like to go outside with sweater, coat, scarf, hat and winter boots, because it's cold for me, no matter how much clothes will I wear. I like when I go outside without coats, only in clothes what I wear at home. I feel good in skirs, and dress, without leggins, jeans, and tights. I don't like long evenings too- when I back home, from academy, it's always dark outside. I really enjoy sitting on the garden at the evening, when it's hot, and it's sunset. It's relax, I always connect this evenings with relax, because that weather is on summer, and holidays. Unfortunatelly soon will be long evenings, and back to work, study, and to Gdańsk, where I will be next weekend. 



PL: Dzisiejszy zestaw jest trochę elegancki, za sprawą kolorystyki, oraz spódniczki. Bardzo lubię takie zestawy, proste, ale eleganckie, ze spódniczką, kapeluszem i świetnymi butami. Spódniczkę kupiłam już około półtora roku temu, specjalnie na matury, teraz chodzę w niej na co dzień.  Resztę mogliście zobaczyć już wiele razy. Jak Wam się podoba?

ENG: Todays outfilt is elenagce, because of colours and skirt. I really like this simple looks, elegance, with skirt, hat and good boots. Skirt I bought about 1,5 year ago, for Matura exam, now I wear it on normal days. Hat, top, boots, and jewellery you can see many times. Do you like it?

Stylizacja: Elegance black & white










11 komentarzy:

  1. Świetny zestaw, a buty najlepsze :)
    Zapraszam http://loliwiaa.blogspot.com/
    Co powiesz na wspólną obserwację? Ja obserwuję :*

    OdpowiedzUsuń
  2. świetne zdjęcie ! boski look :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale ładna stylówka i fotki. Gratuluję!
    Zapraszam:
    arfashionstyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Spódniczka bardzo ciekawa, buty nie do końca mnie przekonują, jednak tu całkiem dobrze wyglądają :)
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Bardzo ładnie Ci w kapeluszu :) no i zdjęcia meeega
    -----
    http://sherryart.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Zdjęcia są piękne, mają cudowny klimat *.*. Bardzo ładnie Ci w kapeluszu. ten wrzesień mamy faktycznie bardzo ładny.

    OdpowiedzUsuń
  7. Zdjęcia są piękne, mają cudowny klimat *.*. Bardzo ładnie Ci w kapeluszu. ten wrzesień mamy faktycznie bardzo ładny.

    OdpowiedzUsuń
  8. te buty są przepiekne!

    fashionable-sophie.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Zdjęcia powalają! Genialne! Stylizacja bardzo ładna ;-)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o poście, co byś zmieniła/zmienił w blogu/wyglądzie/poście? Dzięki Tobie ten blog może być coraz lepszy!
Dziękuję za komentarze, na pewno odwięczę się :D
Jeżeli obserwujesz, napisz, ja też będę chętnie obserwować :)