piątek, 26 września 2014

All black


(weaing H&M hat & dress, Tkmax jacket, Dr Martens boots and BornPretty necklace)

PL: Jestem dzisiaj pochłonięta pakowaniem, wyprasowałam i spakowałam już wszystkie ubrania, buty, pochowałam do toreb pościel. Zostało spakowanie wszystkiego do samochodu, oraz przewiezienie tego do nowego mieszkania. Tak, jutro się przeprowadzam do Gdańska, a w piątek zaczynam nowy rok akademicki (mimo, że jeszcze planu zajęć brak na stronie uczelni). Z jednej strony chcę pojechać do Gdańska, spotkać się ze znajomymi z uczelni na piwie, jednak z drugiej strony chce mi się zostać w domu, mieć wieczne wakacje no i nie musieć robić sama wszystkiego w mieszkaniu (pranie, zmywanie, gotowanie, sprzątanie). Sama będę musiała wymyślać, co zrobić na obiad, sama będę musiała robić pranie, no i będę musiała zabrać się za naukę i rysowanie. W domu jest rodzina, a na studiach jestem samodzielna, czasem fajnie tak jest, by mieszkać samemu, bez rodziców, ale czasem tęskni się za rodzinnymi stronami. 

ENG: Today I am packing my things. I packed all clothes, boots, and bedding. I need only to pack everything to a car and transport all the things to my new flat. Tomorrow I'm moving to Gdańsk, and on Friday I started second study year (although on Academy web page there isn't my schedule). On the one hand I want to go to Gdańsk, meet with my friends from studies, but on the other hand I want to stay at home, have a holidays all the time, and don't need to do everything by myself (cooking, laundry, washing plates and cleaning). I will think what I want to do on dinner, I will do laundry by myself, and I will need to study and draw. At home is my family, but on my studies I am independent, sometimes it's good to live without parents, but I miss them sometimes.



PL: Dzisiaj całkowicie czarny zestaw (oprócz naszyjnika z BornPretty). Wracam do moich martensów, zaczyna się robić zimno więc są idealne do noszenia na co dzień. Sukienkę widzieliście kilka razy już jako spódniczkę. Kupiłam ją dawno temu, na połowinki w liceum, na górze ma gorset, a na dole jest zwyczajnie tiulowa. Mimo, że ma już 3 lata, bardzo ją lubię i chętnie noszę. Do całego zestawu dobrałam naszyjnik, który odznacza się swoim złotym kolorem. Przy okazji możecie zobaczyć moją nową szminkę, kupioną w Intermarshe. Długo się zastanawiałam nad wyborem koloru, ale zdecydowałam się na fioletową, która o dziwo pasuje do mnie. Co sądzicie o całości?

ENG: Today I want to show you all black outfilt. I back to my martens, it starts to be cold so it's good to wear it. Dress you can see in some posts like a skirt. I bought it long time ago, for half high school party. It has about 3 years, but I like it very much. I add to all look a necklace in gold colour from BornPretty. You can see my new lipstick too from Intermarhe (supermarket). It takes me a long time to decited what colour, but I chose a violet one. Do you like this look?

All black









Pamiętajcie, że na zakupy na BornPrettyStore macie 10% zniżki po wpisaniu kodu AGNT10/ Remember that with code AGNT10 on BornPrettyStore you have 10% sale!

15 komentarzy:

  1. genialnie! uwielbiam total black looki!<3

    przy okazji zapraszam do siebie na konkurs, do wygrania cienie Sleek, pozdrawiam:)
    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/2014/09/konkurs.html

    OdpowiedzUsuń
  2. perfekcyjnie ;-)
    uwielbiam czerń ♥

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetny zestaw!
    http://loliwiaa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. wspaniały look :)
    obserwuję! ;*

    OdpowiedzUsuń
  5. fantastycznie wyglądasz :-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Mnie dzisiaj czeka wielka przeprowadzka
    Świetnie wyglądasz

    OdpowiedzUsuń
  7. Podoba mi się cały zestaw :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Wyglądasz super. ;) Uwielbiam czarne stylizacje.

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne zdjęcia. I tak to jest w domu mama pomaga a na studiach samemu trzeba :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo mi się podoba. Wyglądasz, jakbyś uciekła z planu jakiegoś fajnego teledysku. Świetnie wyszło.

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o poście, co byś zmieniła/zmienił w blogu/wyglądzie/poście? Dzięki Tobie ten blog może być coraz lepszy!
Dziękuję za komentarze, na pewno odwięczę się :D
Jeżeli obserwujesz, napisz, ja też będę chętnie obserwować :)