poniedziałek, 29 września 2014

Lady with checked shirt

(Second hand skirt& shirt, H&M boots& hat)

PL: No i od soboty jestem w Trójmieście. Wprowadziłam się do nowego mieszkania, bardzo dobrze urządzonego, w centrum Gdańska. Mam blisko na uczelnię, nawet w czasie 30 minutowej przerwy mogę wrócić na chwilę do niego. 
Wczoraj skończyłam grać w Assassin's Creed III. Uwielbiam całą serię. Od końcówki pierwszej części, uważam, że to jedna z najlepszych gier, w które grałam. Każdą skończoną część przeżywam, analizuję czego się dowiedziałam, co nowego się pojawiło. Czasem jest taki natłok informacji, że zastanawiam się, kto wymyślił całą historię. Przeżywam także każdą sytuację, czy to śmieszny dialog, czy zabicie poszczególnej osoby. Po skończeniu części zawsze mam "żałobę" przez którą nie mogę zacząć grać w inne gry, tylko w kolejne części przygód Assassynów. W tym momencie na moim komputerze instaluje się część Liberation HD, która podobno została nazwaną najgorszą częścią. Cóż, wiem, że skończę w nią grać, bo na razie zostały mi dwie części, a kolejna, najnowsza ma swoją premierę w listopadzie. Wiem, że będę musiała ją kupić w dniu premiery (może i wcześniej?). Zaczynam zbierać pieniądze, w końcu zostało około 1,5 miesiąca.

ENG: From Saturday I am in Gdańsk. I moved to new flat, in the center of the city. It's close to my Academy, so I can back to flat on my 30 minutes breaks.
Yesterday I ended "Assassin's Creed III". I really like series. From the end of first part I think that it's the best game ever. After end of all parts of the game I analize everything what I knew new. Sometimes I think who imagine all of the story. I laugh from funny conversation or I try to imagine what will be next. After end of each part I have "mourning". I can't play another game. Now I install next part "Liberation HD", what, like I heard, it's the worst part of all series. Well, after I will end it, it will be only one part "Assassin'c Creed IV: Black flag", and on November is going to be premiere of new part. I know that I will buy it on the day of premiere (maybe faster?). So I need to save many, because it will be about 1,5 months for this day.



PL: Ten zestaw kojarzy mi się z ubraniami osób pracujących na plantacjach w czasie wojny Secesyjnej w Ameryce. Za dużą koszulę, bez kołnierza, połączyłam ze spódnicą 3/4, głównie dlatego kojarzy mi się zestaw z takimi ubraniami, nie wiem skąd się pojawiło takie porównanie, może przez ciągłą grę w Assassins Creeda, ale zestaw podoba mi się. Buty i kapelusz trochę wykraczają poza okres wojny, ale w tym zestawie sprawują się idealnie. Jak Wam się podoba całość?

ENG: This look mates me with clothes of people work in plantation in the time of Civil War. Too big shirt without collar I mix with 3/4 skirt, so I mate it with this time of American history. I don't know why I mate it with this, maybe because of Assassin's Creed, but I like it. Shoes and hat is not from this part of time, but it fit. Do you like it? 
Stylizacja: Lady with checked shirt










15 komentarzy:

  1. Ach, zazdroszczę mieszkania w Gdańsku, jedno z najpiękniejszych polskich miast.

    A Ty wyglądasz świetnie - ciekawie, z biglem. No i uwielbiam kapelusze, więc kupuję to;-) Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetnie wyglądasz, kapelusz mega, klimatycznie.
    Wygląda na to, że jesteś wielka fanką tej gry ;p
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Wyglądasz nieziemsko

    http://joannok.blogspot.de/

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo fajna stylizacja!
    Podoba mi się takie połączenie.
    GLAMOUR!

    OdpowiedzUsuń
  5. Fajnie to wszystko ze sobą połączyłas, zestaw nie jest nudny :)

    OdpowiedzUsuń
  6. wow, magiczne zdjecia, wygladasz niesamowicie pieknie!!! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo podoba mi się cały zestaw! Wygląda super :-)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  8. ale pięknie! <3
    uwielbiam, aż dodałam do obserwowania :)

    http://www.kefashionsisters.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. całość mi się podoba aczkolwiek nie lubię spódnicy 3/4 :P

    OdpowiedzUsuń
  10. nie jestem fanką tak długich spódnic, jednak na Tobie, w tej stylizacji prezentuje się świetnie! jestem pod wrażeniem, że ubrania, które wbrew pozorom mogą się wydawać jako niemożliwe do połączenia ze sobą, mogą jednak tworzyć tak efektowną całość :)

    dodaję do obserwowanych, to mój blog - black-pearls.blogspot.com - niedawno założony, więc być może będziesz jedną z tych, które będą śledzić nasze poczynania od niemalże narodzin :)

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o poście, co byś zmieniła/zmienił w blogu/wyglądzie/poście? Dzięki Tobie ten blog może być coraz lepszy!
Dziękuję za komentarze, na pewno odwięczę się :D
Jeżeli obserwujesz, napisz, ja też będę chętnie obserwować :)