środa, 16 lipca 2014

Cherry bralet


(wearing H&M via second hand bralet, no name leggins and sweater and New Look wedges)

PL: Zrobiła się pogoda, nareszcie, mam nadzieję, że utrzyma się jeszcze przez tydzień- w sobotę wyjeżdżam nad morze z chłopakiem i znajomymi. Bilety w jedną i drugą stronę kupione, hotel zarezerwowany, więc została do zarezerwowania pogoda. Po części idealne wakacje się spełniły- wyjadę gdzieś z chłopakiem i znajomymi, mam nadzieję, że będziemy się dobrze bawić, chociaż z nimi wszystkimi zawsze zabawa jest dobra. Obserwując moje włosy na zdjęciach, stwierdziłam, że mimo, że farbowałam je dwa tygodnie temu szamponetką i kolor miał wytrzymać do 10 myć- tym momencie jestem po pięciu myciach, a kolor jest z powrotem taki, jaki był przed farbowaniem. Z jednej strony dobrze- świadczy to o tym, że mam zdrowe włosy, z drugiej chętnie miałabym nadal ciemniejszy kolor. Zdecydowałam jednak coś innego. Po powrocie znad morza, gdzie włosy przez słoną wodę i słońce jeszcze bardziej mi się rozjaśnią, pójdę do fryzjera, by znowu zostać blondynką. Ponownie wrócę do starego koloru włosów. Dzisiaj mam samodzielnie zrobione ombre- które bez mojej pomocy zrobiło się, dzięki wodzie. Od czasu do czasu mogę znaleźć blond lub rude pasemka. Nie możliwe, że aż tak szybko schodzi kolor włosów, z drugiej strony nie mogę doczekać się też powrotu do blond.
W piątek oczekujcie nowego postu, zupełnie inny niż zwykle- poradnik pakowania się.

ENG: Good weather back, I hope that it will stay more than week- on Saturday I'm going to the sea with my boyfriend and friends. I bought ticket for trains- in and back, hotel was book, so now we need to book a weather. It will be a part of ideal holidays- I will be somewhere with my boyfiriend and friends, I hope we will have a great time. I looked at my hair in this phoros, I dyed it two weeks ago, by shampoo- color must stay in 10 waschings, now I'm after 5, and my color is like before dyed. One hand it's good- I have a good conditional hair, but I want still have a darker hair. But I decided about something another. After back from the sea my hair will be lighter- because of sald water and sun, and next I will go to the haird dresser and back to my blond hair. Now I have a natural ombre- who was made without me- with water. I can found blond and red highlights. It's impossible that dark colour quickly back to ligher, but in other side I can't wait to back to blond.
On Friday it will be a new post, another like every- how to pack on holidays.



PL: Przedstawiam Wam mój pierwszy bralet kupiony w lumpeksie za jedyne 9 zł. Od zawsze mi się one podobały- przeglądając blogi po prostu uwielbiałam zestawy w takich krótkich topach. Szukałam go wszędzie- znajdowałam w H&Mach i New Yorkerach za 60-70 zł, a gdy nie miałam kasy, albo po wielkich zakupach, znajdowałam po 30-40, co i tak wtedy był za drogi, ze względu na wydanie całej kasy. Zawsze podobały mi się zestawy z krótkim topem i spodniami/ legginsami z wysokim stanem. Na takiej właśnie zasadzie utworzyłam dzisiejszy zestaw. Buty znacie już z poprzednich postów- są jednymi z moich ulubionych butów na lato- a do tego są na koturnach, dzięki czemu nogi same się wydłużają i odchudzają.

ENG: It's my first bralet bought in second hand for only 9 zł! I always like this short tops- looked at blogs I love looks with that. I found it everywhere- in H&M, New Yorker for 60-70 zł, it was too expensive, and when I had no money I found for 30-40 zł - so it was too expensive again.  I always like looks with short tops and jeans/ leggins with high waist. Today I did an outfilt like that. You can know shoes from another posts- it's one of my favourite summer shoes, and they're wedges so my legs look longer and slim.


Stylizacja: Cherry bralet










11 komentarzy:

  1. prześliczny top! super, że wróciła moda na krótkie bluzki, wyglądają bardzo dziewczęco

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczna jesteś, stylizacja również :)
    http://gabu-u.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Fajny outfit, bralet jest śliczny :)
    Pozdrawiam i zapraszam http://urbaniaknatalia.blogspot.com/ :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo piękny top! Taki dziewczęcy!!

    http://joannok.blogspot.de/

    OdpowiedzUsuń
  5. Lovely look, I like the top :)


    http://www.danadimitras.com

    OdpowiedzUsuń
  6. fajna prosta stylizacja, podoba mi się twoj bralet z lumpa.

    OdpowiedzUsuń
  7. Jesteś mega fotogeniczna !

    OdpowiedzUsuń
  8. Jeju, idealny zestaw, bardzo mi się podoba : )

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o poście, co byś zmieniła/zmienił w blogu/wyglądzie/poście? Dzięki Tobie ten blog może być coraz lepszy!
Dziękuję za komentarze, na pewno odwięczę się :D
Jeżeli obserwujesz, napisz, ja też będę chętnie obserwować :)